◎Bagels小知識◎神秘圈圈的起源之說!

Bagels對您的印像是…麥●勞那堅硬得咬也咬不開的麵團?冬甩?有圈的麵包?如果您是這樣認為,定是被●當勞騙了!即使材料極其簡單,真正的傳統Bagel極為講究,材質份量少幾gram,溫度相差一點,手勢錯誤幾下,也有可能完全影響質感。它更曾在古時是贈送給國皇,並帶祝福之意的高級食品。Bagels的起源和故事之神秘,促使我踏上Bagels專家之路!

img_3748

有關Bagel的起源,世上一直流傳各種說法和爭議,以下為大家簡單介紹數個說法:

◎維也納與波蘭之說◎  

有關Bagel誕生最有名的說法,莫過於在17世紀的維也納戰役中誕生之說。為慶祝喜歡騎馬的波蘭王約翰三世擊退鄂圖曼土耳其軍,維也納的猶太人烘焙大司獻上了像馬鐙形狀的麵包給國王,而馬鐙在德語為bügel,後來轉化為Bagel一詞。

img_3753

但以上說法有所爭議,有指Bagel的根據源於波蘭。古時在波蘭語中已存在「浸泡沸騰的水後烤焗的包」obawzanek一詞。而該詞在14世紀的皇室文獻中已有記載,所以有波蘭才是起源地的說法。

 

◎普魯士之說-既不是麵包,也不是餅乾!◎

另一個起源的說法是,在9世紀的普魯士,當時基督教徒不喜歡猶太教徒製造並售賣麵包,因而向他們發出製作麵包的禁令,而禁令中把麵包定義為「經烤焗的東西」。於是猶太人挑字眼走法律漏洞,研製出「燙煮的包ーBagel」,而不是「烤焗」。

img_3754

也有另一個版本:麵包和餅乾當時在歐洲收的税很高。猶太人為了逃避税項,研製出如果把麵團燙煮,就既不是麵包或餅乾的Bagel。

*哈哈,個人認為Bagels之所以稱作Bagels這獨特名字,正正因它不被列作「麵包」這個分類,所以我不喜歡人家稱它為「比高包」、「猶太包」之類,它是「貝●果」!!

◎Bagel – 曾是奢侈的贈禮

除了是獻給國王的高級贈禮,1610年在波蘭西部舉行的猶太評議會的文書中,記述了”Bagel”的點綴語”Bajgiel”波蘭語一詞的起源。當時的Bajgiel是贈送給剛剛生產的母親,因為白色的小麥粉當時十分貴重,而人民一般只吃用裸麥造的黑麥麵包。

經過由淵遠流長的歷史,Bagel在世界各地發揚光大,如今已經成為普偏的速食或輕食了~不過對我來說,無論甚麼時候也是最好的贈禮!!所以每逢大時大節,大家即管送我好幾條Bagel吧^qqqqqqqqq^ 我也會好~好~回~禮的喔^p^

 

◎以上資料參考:

《ベーグルマスターブック 人気店のベーグルと店づくり・Bagel Master Book》

柴田書店 2009

img_3981

Leave a comment